Guide Photo Vidéo

vs Différences et lequel choisir ?

Canon R5 ou Sony Burano ? 29 différences relevées sur nos fiches techniques, comparées ligne par ligne ci-dessous — et notre verdict selon votre usage. Prix vérifiés quotidiennement chez les marchands français de confiance.

Pour la vidéo

Le Canon R5 est devant (score vidéo 99/100, écart léger).

Pour voyager léger

Le Canon R5 est le plus compact des deux.

Canon R5 : photo du produit
Canon R5

Sortie : juillet 2020

Photo

83/100

Vidéo

99/100

Polyvalence

91/100

dès 2 279,00 €

Sony Burano : photo du produit
Sony Burano

Sortie : septembre 2023

Vidéo

98/100

Plein FormatTaille de capteurPlein Format
45 MpxDéfinition42 Mpx
51 200ISO max natif3 200
100ISO min natif800
1/8000Obturation max1/8000
5 940Points AF627
120 FPSVidéo Full HD240 FPS
120 FPSVidéo 4K120 FPS
Vidéo 6K60 FPS
30 FPSVidéo 8K30 FPS
10 bitsEncodage16 bits
738 gPoids2900 g
1188 cm³Volume4528 cm³
2Slots mémoire2

Fiches techniques complètes

CanonMarqueSony
HybrideType de boîtierCaméra Cinéma
138,5 * 97,5 * 88Dimensions (LxHxP en mm)145,7 * 142,5 * 218,1
738 gPoids (batterie et carte SD inclus)2900 g
OuiObjectif interchangeableOui
Canon RFMontureSony E
CMOSType de capteurCMOS
Plein FormatTaille de capteurPlein Format
45Définition du capteur (Mpx)42
100 - 51200Plage ISO800 - 3200
50 - 102400Plage ISO extensible
100ISO min. natif800
ISO natifs (base)800 · 3200
51200ISO max. natif3200
50ISO min. extensible
102400ISO max. extensible
Capteur stabiliséStabilisationCapteur stabilisé
OuiAF détection de phaseOui
OuiAF détection de contrasteOui
5940Points d'Auto-focus627
24 FPS, 25/30 FPSVidéo 8K24 FPS, 25/30 FPS
Vidéo 6K24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS
24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS, 100/120 FPSVidéo 4K/UHD24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS, 100/120 FPS
24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS, 100/120 FPSVidéo FullHD 1080p24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS, 100/120 FPS, HFR
OuiProfil vidéo LOGOui
4:2:2 / 10 bits, RAW 12 bitsEncodage vidéo4:2:2 / 10 bits, X-OCN LT (16 bits)
Oui en interneVidéo RAWOui en interne
Environ 20 img/sRafale photo
1/8000Vitesse d'obturation max. (s)1/8000
NonFlash intégréNon
OuiPrise synchro flashNon
Environ 320 photosAutonomie
1 x SD + 1 x CFexpressStockage2 x CFexpress Type B
Oui avec orientation SelfieÉcran orientableOui
Humidité & PoussièreRésistance du boîtier
WiFi, USB-C, Bluetooth, HDMIConnectivitéWiFi, USB-C, HDMI, Ethernet, Micro XLR, 12V power, Sortie SDI (12G)
Dual SD, AF-C vidéoAutres optionsAF-C vidéo
OuiDouble SlotOui
Stabilisateur d'imageOui
Entrée Jack pour micro, Sortie Jack pour casque, Griffe supérieure pour microOptions audioSortie Jack pour casque
OuiPhoto RAWNon
Jusqu'à 2600 MbpsÉchantillonnage vidéo

Canon R5

Le Canon EOS R5 est un appareil photo hybride plein format (boîtier nu) équipé d’un capteur CMOS 36 × 24 mm d’environ 45 millions de pixels, associé au processeur d’image DIGIC X pour offrir une clarté élevée, un faible bruit et une large plage dynamique. Sa plage de sensibilité s’étend de ISO 100 à 51200, et la stabilisation d’image intégrée au boîtier peut atteindre jusqu’à 8 stops selon la combinaison optique utilisée. Le boîtier seul pèse environ 650 g et mesure 138,5 × 97,5 × 88 mm, ce qui en fait un modèle robuste et orienté vers un usage professionnel.

Pour la photo d’action et la prise de vue sportive, l’EOS R5 propose une cadence de prise de vue jusqu’à 20 images par seconde avec obturateur électronique (12 images par seconde en mécanique), combinée à la technologie d’autofocus Dual Pixel CMOS AF II offrant 5940 positions AF sélectionnables et un suivi avancé des visages, des yeux, des personnes et des animaux. La définition de 45 millions de pixels permet de reproduire des détails très fins, et un mode de stabilisateur d’image haute résolution combine 9 prises de vue pour générer une image d’environ 400 millions de pixels, adaptée aux sujets nécessitant une précision extrême.

Côté vidéo, l’EOS R5 enregistre en interne en 8K RAW 12 bits à 24/25/30p en utilisant toute la largeur du capteur, et propose également la 4K jusqu’à 120p en 4:2:2 10 bits pour des effets de ralenti haute qualité. Les connexions Wi-Fi (2,4 GHz et 5 GHz) et Bluetooth intégrées facilitent le transfert d’images et le contrôle à distance via smartphone ou tablette. Positionné comme un modèle haut de gamme de la série EOS R, le Canon EOS R5 vise les photographes et vidéastes exigeants qui recherchent un boîtier unique capable de produire des images fixes haute résolution et des vidéos 8K professionnelles.

Voir la fiche et les offres →

Sony Burano

La Sony BURANO est une caméra de cinéma plein format 8,6K de la gamme CineAlta, héritant de la science des couleurs et de la qualité d’image de la VENICE 2 dans un corps nettement plus compact et léger (environ 2,9 kg). Elle offre une plage dynamique de 16 diaphs, une double base ISO 800/3200 et des espaces colorimétriques S-Gamut3 et S-Gamut.Cine capables de couvrir un gamut supérieur à BT.2020 et DCI-P3, pour des images HDR très détaillées dans les conditions de lumière les plus exigeantes.

La BURANO intègre un capteur CMOS Exmor RS plein format 8,6K, un filtre ND électronique variable, une stabilisation d’image dans le boîtier et un autofocus hybride (phase/contraste) avec reconnaissance humaine lorsqu’elle est utilisée avec des optiques Sony E. Sa monture PL native, complétée par une monture E détachable, en fait un outil particulièrement flexible pour naviguer entre optiques cinéma et objectifs photo, avec des modes d’enregistrement allant jusqu’à 8K 30p en plein format, 6K 60p et 4K 120p en Super 35, en interne en X-OCN 16 bits et XAVC H.

Positionnée entre les FX9/FX6 et la VENICE 2, la BURANO comble le vide dans la gamme Cinema Line en proposant une caméra CineAlta haut de gamme, optimisée pour les opérateurs solo et les petites équipes. Elle est recommandée pour la fiction, le documentaire premium, la publicité et les tournages mobiles où la combinaison d’une ergonomie repensée (commandes côté opérateur), d’une robustesse professionnelle, de supports CFexpress Type B et d’options avancées de monitoring et métadonnées permet de bénéficier des standards de la VENICE dans un format plus léger et polyvalent.

Voir la fiche et les offres →

Où se situent-ils sur le marché ?

Chaque barre place la valeur entre le minimum et le maximum des 78 boîtiers de la même gamme de prix de notre comparateur, toutes catégories confondues : on voit qui domine le duel — et qui domine le marché.

Définition

8.85 Mpx61 Mpx

45 Mpx

8.85 Mpx61 Mpx

42 Mpx

ISO max natif

1 600102 400

51 200

1 600102 400

3 200

Points AF

456 072

5 940

456 072

627

Encodage

8 bits16 bits

10 bits

8 bits16 bits

16 bits

Poids

397 g2900 g

738 g

397 g2900 g

2900 g

Concurrents et alternativesau Canon R5

Concurrents et alternativesau Sony Burano

Comment trancher ?

Concentrez-vous sur les lignes surlignées : ce sont les seules vraies différences. Posez-vous trois questions : quel usage principal (photo, vidéo, les deux) ? quel budget total avec les accessoires ? et lequel garde le plus de marge d'évolution ? En cas d'égalité, le meilleur prix du jour et la confiance dans le revendeur font la différence — retrouvez-les sur chaque fiche produit.