Hasselblad XCD 35–75mm f/3,5–4,5 vs Leica Summilux-M 50 f/1.4 ClassicDifférences et lequel choisir ?

Le Hasselblad XCD 3,5–4,5/35–75 est un zoom moyenne focale conçu pour le système X, qui délivre une qualité d’image et une netteté périphérique comparables à celles des optiques XCD à focale fixe. Il couvre des distances focales de 35,9 à 73,1 mm, soit un équivalent 28–58 mm en format 24×36, avec une ouverture maximale de f/3,5 à la position grand-angle et de f/4,5 au téléobjectif, jusqu’à f/32 en fermeture. Sa formule optique comprend 15 éléments répartis en 13 groupes.

Grâce à sa mise au point interne, l’objectif conserve des dimensions constantes, assure une autofocus rapide et contribue à maintenir un poids contenu de 1 115 g pour une longueur d’environ 145 mm et un diamètre de 85 mm. La distance minimale de mise au point est de 0,42 m (grand-angle) à 0,6 m (télé), avec un rapport de reproduction maximal d’environ 0,12–0,15×, ce qui le rend adapté aux prises de vue rapprochées. Le filetage de filtre frontal est de 77 mm.

Comme le reste de la gamme XCD, le XCD 35–75 intègre un obturateur central offrant des temps de pose de 68 minutes à 1/2000 s avec synchronisation flash à toutes les vitesses, ce qui en fait un outil polyvalent pour un large éventail de situations, des paysages au grand-angle aux portraits au téléobjectif court. Il s’adresse aux photographes de voyage, de rue et de portrait souhaitant réduire le volume de matériel transporté sans compromis sur la qualité d’image ni sur les possibilités de synchronisation flash.

Le Leica Summilux-M 50 f/1.4 Classic est une focale standard 50 mm pour monture Leica M, issue de la ligne Leica Classic dédiée à la réédition d’objectifs historiques. Basé sur le calcul optique du Summilux-M 50 Version II, il conserve une esthétique d’image traditionnelle avec un bokeh particulièrement doux et un contraste plus subtil à grande ouverture, tout en offrant une netteté maximale en diaphragmant jusqu’à f/16. Sa formule optique repose sur 7 lentilles en 5 groupes, un diaphragme à 12 lamelles et une plage de travail de 0,7 m à l’infini.

Fabriqué en laiton avec finition de surface chromée et conçu pour le plein format 24×36 mm, le Summilux-M 50 f/1.4 Classic propose un angle de champ d’environ 45° en diagonale. Il intègre un pas de vis filtre E46, un diaphragme cranté réglable par incréments d’un demi diaphragme et une graduation de la mise au point combinant mètres et pieds. Avec des dimensions d’environ 58 × 45 mm (sans pare-soleil) pour un poids de 417 g, il s’inscrit comme un objectif compact et robuste, fidèle au design Leica M classique.

Ce 50 mm très lumineux est particulièrement indiqué pour le portrait, la photographie de rue et les scènes en lumière ambiante, lorsque l’on recherche un rendu vintage, une profondeur de champ réduite et un flou d’arrière-plan au caractère marqué. Positionné comme alternative « Classic » au Summilux-M 50 moderne, il s’adresse aux utilisateurs de boîtiers Leica M qui privilégient une signature optique historique et une construction mécanique haut de gamme, plutôt qu’une correction maximale typique des formules asphériques contemporaines.