vs Différences et lequel choisir ?
Leica Q3 ou Sony Burano ? 32 différences relevées sur nos fiches techniques, comparées ligne par ligne ci-dessous — et notre verdict selon votre usage. Prix vérifiés quotidiennement chez les marchands français de confiance.
Pour la vidéo
Le Sony Burano est devant (score vidéo 97/100, écart net).
Pour voyager léger
Le Leica Q3 est le plus compact des deux.
| Plein Format | Taille de capteur | Plein Format |
|---|---|---|
| 60 Mpx✓ | Définition | 42 Mpx |
| 100 000✓ | ISO max natif | 3 200 |
| 50✓ | ISO min natif | 800 |
| 1/16000✓ | Obturation max | 1/8000 |
| 315 | Points AF | 627✓ |
| — | Vidéo Full HD | 240 FPS✓ |
| 60 FPS | Vidéo 4K | 120 FPS✓ |
| — | Vidéo 6K | 60 FPS✓ |
| — | Vidéo 8K | 30 FPS✓ |
| 743 g✓ | Poids | 2900 g |
Fiches techniques complètes
| Leica | Marque | Sony |
|---|---|---|
| Compact | Type de boîtier | Caméra Cinéma |
| 130 * 80,3 * 93,5 | Dimensions (LxHxP en mm) | 145,7 * 142,5 * 218,1 |
| 743 g | Poids (batterie et carte SD inclus) | 2900 g |
| — | Objectif interchangeable | Oui |
| Objectif fixe | Monture | Sony E |
| — | Type de capteur | CMOS |
| Plein Format | Taille de capteur | Plein Format |
| 60 | Définition du capteur (Mpx) | 42 |
| 50 - 100000 | Plage ISO | 800 - 3200 |
| — | ISO min. natif | 800 |
| — | ISO natifs (base) | 800 · 3200 |
| — | ISO max. natif | 3200 |
| Non stabilisé | Stabilisation | Capteur stabilisé |
| Oui | AF détection de phase | Oui |
| — | AF détection de contraste | Oui |
| 315 | Points d'Auto-focus | 627 |
| — | Vidéo 8K | 24 FPS, 25/30 FPS |
| — | Vidéo 6K | 24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS |
| 60 FPS | Vidéo 4K/UHD | 24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS, 100/120 FPS |
| — | Vidéo FullHD 1080p | 24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPS, 100/120 FPS, HFR |
| Oui | Profil vidéo LOG | Oui |
| — | Encodage vidéo | 4:2:2 / 10 bits, X-OCN LT (16 bits) |
| — | Vidéo RAW | Oui en interne |
| Environ 14 img/s | Rafale photo | — |
| 1/16000 | Vitesse d'obturation max. (s) | 1/8000 |
| — | Flash intégré | Non |
| — | Prise synchro flash | Non |
| — | Stockage | 2 x CFexpress Type B |
| Oui | Écran orientable | Oui |
| — | Connectivité | WiFi, USB-C, HDMI, Ethernet, Micro XLR, 12V power, Sortie SDI (12G) |
| — | Autres options | AF-C vidéo |
| — | Double Slot | Oui |
| — | Stabilisateur d'image | Oui |
| — | Options audio | Sortie Jack pour casque |
| — | Photo RAW | Non |
Leica Q3
Le Leica Q3 est un appareil photo compact plein format numérique à objectif fixe, conçu autour d’un capteur CMOS de 62,39 Mpx (60,3 Mpx effectifs) exploitant une technologie de triple définition, permettant de travailler en 60, 36 ou 18 Mpx tout en utilisant la totalité de la surface du capteur. Son boîtier entièrement métallique en fonte de magnésium, gainé de cuir et certifié IP52, assure une bonne robustesse et une protection contre la poussière et les projections d’eau, tandis que son obturateur central, associé à une stabilisation optique, vise à garantir une haute qualité d’image dans de nombreuses situations.
Le Q3 s’appuie sur un système autofocus avancé à détection de phase, complété par des fonctions de détection et suivi du sujet, et s’utilise via un viseur OLED de 5,76 millions de points ainsi qu’un écran arrière de 3 pouces inclinable. Sa mémoire tampon de 8 Go et son support de cartes SD/SDHC/SDXC (UHS‑II recommandé) favorisent les rafales rapides et l’enregistrement de fichiers volumineux, aussi bien en photo qu’en vidéo, cette dernière pouvant atteindre une définition allant jusqu’à la 8K selon les modes.
Positionné dans la gamme Leica comme un compact plein format haut de gamme et polyvalent, le Q3 vise les photographes exigeants cherchant une solution légère et intégrée pour la photo de rue, le reportage ou le voyage. Ses interfaces modernes, incluant une griffe ISO avec contacts supplémentaires, un port HDMI de type D et un port USB 3.1 Gen 2 de type C, ainsi que sa connectivité sans fil Wi‑Fi et Bluetooth, facilitent l’intégration dans des flux de travail contemporains, y compris la prise de vue connectée et le transfert rapide d’images.
Sony Burano
La Sony BURANO est une caméra de cinéma plein format 8,6K de la gamme CineAlta, héritant de la science des couleurs et de la qualité d’image de la VENICE 2 dans un corps nettement plus compact et léger (environ 2,9 kg). Elle offre une plage dynamique de 16 diaphs, une double base ISO 800/3200 et des espaces colorimétriques S-Gamut3 et S-Gamut.Cine capables de couvrir un gamut supérieur à BT.2020 et DCI-P3, pour des images HDR très détaillées dans les conditions de lumière les plus exigeantes.
La BURANO intègre un capteur CMOS Exmor RS plein format 8,6K, un filtre ND électronique variable, une stabilisation d’image dans le boîtier et un autofocus hybride (phase/contraste) avec reconnaissance humaine lorsqu’elle est utilisée avec des optiques Sony E. Sa monture PL native, complétée par une monture E détachable, en fait un outil particulièrement flexible pour naviguer entre optiques cinéma et objectifs photo, avec des modes d’enregistrement allant jusqu’à 8K 30p en plein format, 6K 60p et 4K 120p en Super 35, en interne en X-OCN 16 bits et XAVC H.
Positionnée entre les FX9/FX6 et la VENICE 2, la BURANO comble le vide dans la gamme Cinema Line en proposant une caméra CineAlta haut de gamme, optimisée pour les opérateurs solo et les petites équipes. Elle est recommandée pour la fiction, le documentaire premium, la publicité et les tournages mobiles où la combinaison d’une ergonomie repensée (commandes côté opérateur), d’une robustesse professionnelle, de supports CFexpress Type B et d’options avancées de monitoring et métadonnées permet de bénéficier des standards de la VENICE dans un format plus léger et polyvalent.
Où se situent-ils sur le marché ?
Chaque barre place la valeur entre le minimum et le maximum des 46 boîtiers de la même gamme de prix de notre comparateur, toutes catégories confondues : on voit qui domine le duel — et qui domine le marché.
Définition
60 Mpx✓
42 Mpx
ISO max natif
100 000✓
3 200
Points AF
315
627✓
Poids
743 g✓
2900 g
Concurrents et alternativesau Leica Q3

Sony α1
dès 6 499,00 €

Sony α9 III
dès 6 390,00 €

Nikon Z9
dès 5 499,00 €

Sony α7R VI
dès 5 099,00 €
Concurrents et alternativesau Sony Burano

Blackmagic PYXIS 12K
dès 4 899,90 €

Canon 1DX Mark III
dès 7 472,99 €

Canon EOS C400
dès 8 279,90 €

Canon EOS C50
dès 3 449,90 €
Comment trancher ?
Concentrez-vous sur les lignes surlignées : ce sont les seules vraies différences. Posez-vous trois questions : quel usage principal (photo, vidéo, les deux) ? quel budget total avec les accessoires ? et lequel garde le plus de marge d'évolution ? En cas d'égalité, le meilleur prix du jour et la confiance dans le revendeur font la différence — retrouvez-les sur chaque fiche produit.


