Guide Photo Vidéo

vs Différences et lequel choisir ?

Nikon Z5 ou Panasonic Lumix G97 ? 49 différences relevées sur nos fiches techniques, comparées ligne par ligne ci-dessous — et notre verdict selon votre usage. Prix vérifiés quotidiennement chez les marchands français de confiance.

Pour voyager léger

Le Panasonic Lumix G97 est le plus compact des deux.

Pour le budget

Le Panasonic Lumix G97 est le moins cher aujourd'hui, 450,00 € d'écart au meilleur prix constaté.

Nikon Z5 : photo du produit
Nikon Z5

Sortie : août 2020

dès 1 149,00 €

Panasonic Lumix G97 : photo du produit
Panasonic Lumix G97

Sortie : avril 2024

Photo

30/100

Vidéo

32/100

Polyvalence

31/100

dès 699,00 €

Plein Format✓Taille de capteurMicro 4/3
24,3 Mpx✓Définition20 Mpx
60 FPSVidéo Full HD60 FPS
30 FPSVidéo 4K30 FPS
675 gPoids530 g✓
936 cm³✓Volume944 cm³

Fiches techniques complètes

NikonMarquePanasonic
HybrideType de boîtierHybride
134 * 100,5 * 69,5Dimensions (LxHxP en mm)130,4 * 93,5 * 77,4
675 gPoids (batterie et carte SD inclus)530 g
OuiObjectif interchangeableOui
Nikon ZMonturemicro 4/3
—Type de capteurCMOS
Plein FormatTaille de capteurMicro 4/3
24,3Définition du capteur (Mpx)20
—Plage ISO200 - 25600
—Plage ISO extensible100 - 25600
—ISO min. natif200
—ISO max. natif25600
—ISO min. extensible100
—ISO max. extensible25600
Capteur stabiliséStabilisationCapteur stabilisé
—AF détection de phaseNon
—AF détection de contrasteOui
—Points d'Auto-focus49
24 FPS, 25/30 FPSVidéo 4K/UHD24 FPS, 25/30 FPS
24 FPS, 25/30 FPS, 50/60 FPSVidéo FullHD 1080p25/30 FPS, 50/60 FPS
—Profil vidéo LOGOui
—Encodage vidéo4:2:0 / 8 bits
—Vidéo RAWNon
—Rafale photoEnviron 9 img/s
—Vitesse d'obturation max. (s)1/16000
—Flash intégréOui
—Prise synchro flashOui
—AutonomieEnviron 280 photos
—Stockage1 x SD
—Écran orientableOui avec orientation Selfie
—Résistance du boîtierHumidité & Poussière
—ConnectivitéWiFi, USB-C, Bluetooth, HDMI, USB 2.0
—Autres optionsAF-C vidéo, Timelapse
—Double SlotNon
—Stabilisateur d'imageOui
—Options audioEntrée Jack pour micro, Sortie Jack pour casque, Griffe supérieure pour micro
—Photo RAWOui
Non (Full HD 60p max)Ralenti max. FullHD (im/s)—
Non (4K max 30p)Ralenti max. 4K (im/s)—
NonPré-capture—
OuiIntervallomètre intégré—
OuiTime-lapse vidéo intégré—
Non (Webcam Utility)Streaming USB (webcam)—
NonFiltre ND intégré—
Humain · AnimalReconnaissance de sujets—
Non (pas de Log)LUT importables—
NonAngle d'obturation (mode cinéma)—
NonCadrage automatique IA—
Oui (décalage de mise au point)Bracketing de mise au point—
NonPixel Shift multi—
Non (Pose B/T classique)Minuteur BULB—
NonVentilateur de refroidissement—

Nikon Z5

Le Nikon Z5 est un boîtier hybride plein format (FX) à objectifs interchangeables utilisant la monture Z de Nikon. Il intègre un capteur CMOS 24x36 d’environ 24,3 mégapixels associé au processeur EXPEED 6, une stabilisation d’image par déplacement du capteur (IBIS), une plage de sensibilité native de 100 à 51 200 ISO et un obturateur allant jusqu’au 1/8000 s. Il dispose d’un autofocus hybride sur 273 points couvrant environ 90 % de l’image, avec suivi des visages, des yeux et des animaux en photo.

Le boîtier propose un viseur électronique OLED de 3 690 000 points et un écran tactile inclinable de 3,2" (1 040 000 points) pour une visée confortable et une prise en main intuitive. La vidéo est prise en charge en UHD 4K jusqu’à 30p et en Full HD jusqu’à 60p. Le Nikon Z5 offre également un double emplacement pour cartes SD UHS-II, une alimentation possible via USB, une construction résistante à la poussière et à l’humidité et une compatibilité étendue avec les objectifs NIKKOR Z.

Dans la gamme hybride plein format Nikon, le Z5 se positionne comme modèle d’entrée de gamme FX, en dessous des Z6 et Z7, tout en reprenant de nombreux éléments de conception des modèles supérieurs. Il s’adresse particulièrement aux photographes souhaitant accéder au plein format avec un boîtier polyvalent pour la photo de voyage, de portrait ou de paysage, tout en conservant une ergonomie complète et des fonctionnalités avancées comme la stabilisation 5 axes et la détection de l’œil.

Voir la fiche et les offres →

Panasonic Lumix G97

Le Panasonic Lumix G97 est un appareil photo hybride Micro 4/3 (norme Micro 4/3) équipé d’un capteur CMOS de 20,3 mégapixels sans filtre passe-bas, associé au processeur Venus Engine pour une restitution détaillée et une colorimétrie maîtrisée. Il intègre un système de stabilisation Dual I.S. sur 5 axes permettant de compenser jusqu’à 5 stops de tremblement, et un boîtier résistant à la poussière et aux éclaboussures pour une utilisation en conditions difficiles. Le G97 dispose d’un viseur électronique OLED d’environ 2 360 000 points et d’un écran LCD orientable tactile de 1 840 000 points, offrant une ergonomie adaptée à la prise de vue photo et vidéo sous de nombreux angles.

Côté vidéo, le Lumix G97 propose l’enregistrement 4K jusqu’en 30p sans limite de durée, avec un débit pouvant atteindre 100 Mbps, ainsi que le profil V-Log L et la gestion des 3D LUT pour un rendu cinématographique et une grande latitude d’étalonnage. Il offre également la fonction Photo 4K (rafales à 30 i/s en 8 Mpx), des modes vidéo ralenti (4x) et accéléré (8x), ainsi que des outils avancés comme le Live View Composite pour réaliser des poses longues créatives sans surexposition de l’arrière-plan. La présence de prises casque et micro améliore le contrôle audio pour les créateurs de contenu exigeants.

Positionné comme un hybride expert polyvalent, le Lumix G97 convient particulièrement aux voyages, au paysage, au reportage et à la création de contenu vidéo pour le web ou le documentaire. Compact et léger, il se place dans la gamme Lumix G comme un boîtier complet et accessible, plus avancé qu’un modèle d’entrée de gamme tout en restant plus abordable et plus compact qu’un boîtier professionnel haut de gamme. Grâce à sa double stabilisation, sa tropicalisation, son viseur OLED et son écran orientable, il constitue une solution équilibrée pour les photographes et vidéastes cherchant un boîtier nu Micro 4/3 performant et évolutif.

Voir la fiche et les offres →

Où se situent-ils sur le marché ?

Chaque barre place la valeur entre le minimum et le maximum des 100 boîtiers de la même gamme de prix de notre comparateur, toutes catégories confondues : on voit qui domine le duel — et qui domine le marché.

Définition

8 Mpx50 Mpx

24.3 Mpx✓

8 Mpx50 Mpx

20 Mpx

Poids

125 g1544 g

675 g

125 g1544 g

530 g✓

Concurrents et alternativesau Nikon Z5

Concurrents et alternativesau Panasonic Lumix G97

Comment trancher ?

Concentrez-vous sur les lignes surlignées : ce sont les seules vraies différences. Posez-vous trois questions : quel usage principal (photo, vidéo, les deux) ? quel budget total avec les accessoires ? et lequel garde le plus de marge d'évolution ? En cas d'égalité, le meilleur prix du jour et la confiance dans le revendeur font la différence — retrouvez-les sur chaque fiche produit.